Summer vacation was good. Busy, but good. Our roadtrip went off without any major glitches and we took over 600 photos. Impossible to scrap them all, but have already made some pages using Janet Phillips Summer 2008 mini album templates and the Lilypad's May 2008 BYOC. I'm planning on making a hybrid album, but for now they are purely digital layouts.
Thought I would try to get back into scrap classes right away, but need a little more time. So will start from the 3rd or 4th week of September. Will let you know the specifics later. This 2nd semester always seems to be the longest and busiest. I just want to take it easy, and yet do as much as I can at the same time. Impossible?!
Hope your summer was great. Hope you took lots of photos. Let's get together and scrap them again soon.
ただいま～！二週間前ぐらい帰って来ました。時差ぼけで最初の一週間はやっぱりたいへんですね。それから蒸し暑いし、日本語がちょっと忘れたし、まだ学校が始まってないので子供が退屈します。いろいろで疲れました。やっと学校が始まって今はマイペースで過ごしていま～す。
夏休みが良かったです。ばたばたしてたけど楽しかったです。ロードトリップも無事に出来て、そして600枚以上写真を撮りました。全部をスクラップするのが無理ですが、もう Janet Phillips がデザインしましたの Summer 2008 ミニーアルバムテンプレートとLilypad の5月 BYOCを使ってアルバムが出来ました。ハイブリッドアルバムを作ろうと思うけど、印刷してないのでまだデジタルだけのレーアウトです。
すぐまたスクラップの教室しようと思ったんですが、なかなか準備が出来ないのでもう少し時間を下さい。9月の3週目か4週目から始まるつもりです。後でもと詳しく連絡します。二学期は一番長いと行事が多いの時期だと思いませんか？出来るだけゆっくり過ごしたいな～と思うけど、山ほうどやりたい事があります。両方が無理ですね。
夏休みは楽しかったでしょうか？沢山写真を撮りましたか？又一緒にスクラップをしましょう。
No comments:
Post a Comment