Back to the real world

Well, we survived summer vacation. Had a great time with family in the states. Got to see some new places. There were some really hot days, but without the humidity its possible to sit in the shade all day long and catch up on reading or play board games. The kids had fun helping their Grandpa irrigate the small orchard. What a different life than living in the big city.





Speaking of Grandpa (and Grandma), how did you do on getting that photo of your kids and their grandparents taken? I finally remembered to take the photo the night before we were leaving! We had taken family photos earlier, but I wanted one of just my parents and their (local) grandkids. I already got a page made too. Now, let's see if I can actually get it printed and sent to them in time for Grandparents Day.

September scrap days will be the same as I mentioned earlier (15th Open, and 29th Advanced). If you have that photo, let's make a memorial or a gift page for the Grandparents. If not, then how about a summer memories page. As always, please let me know if you can come. Limit of 6 per day. I hope I'll see you there.



ただいま～。楽しい夏休みを過ごして来ました。親の所も新しい所もいろいろを見て良かったです。40℃になったの日々があったけど、湿気がまったくないので影で座って本を読んだりゲームしたりばっかりだった。子ども達はおじいちゃんの果樹園を潅漑するのがとっても楽しかった。都心に住んだ時と全然違うですね。

祖父祖母と言えば、写真が撮れたでしょうか？日本に帰って来る前の夜にやっと私が撮れました。前に家族全員の写真も撮れたけど、その時に祖父祖母と孫だけの写真をわすれた。撮れたの写真をもうページが出来ましたよ。じゃ、敬老の日にプレゼントを間に合えるのかな～？

9月のスクラップは前に書いた通りに、15日にオープンスクラップと29日に上級者。テーマは敬老の日ギフトページ、それとも夏休みの思い出ページになります。来れる方は連絡を下さい。定員は6人です。また会えるのを楽しみにしています。